Sun Mar 13, 2011 12:48 pm by Emotional_Esme
I got the idea today while watching DSDS (some kind of German "American Idol" you could say) and they hand omeone like Dominik Büchele (17) who looks a bit like a younger James Blunt and even sounds a little like him and I thought maybe it wold be nice if we could share some videos, musicvideos, idk - I´d post stuff you only get to see in German TV, stuff you´ve probably never heard of like German music.... German movie trailers if I can find them dubbed..... and you could do thesame. Post everything you want to share.
Dominik Büchele:
RabbitWithoutEars-trailer (dubbed):
My favourite part of the movie Manitou´s shoe (German comedy film):
and here for Rose´s benefit, the song "Phantom of the opera" by the German Gothic Band Lacrimosa:
Prinzessin (princess) by the German medieval rock band Schandmaul, one of my favourite German bands:
---> Lyrics:
English:
Where Heaven and Earth touch each other
A blazing red kiss
Can you see it, can you feel it?
Colours are fading, steadying
The night is coming, wearing its dark garment
Princess, close your eyes!
Just fall asleep placidly!
Princess you can trust me I´ll light your way
and catch the stars to do so.
Just fall asleep here next to me
Already it twinkles at the firmament
Did somebody ever count all the stars for you?
A dream will come to you, choosing you,
Fly with it, let it tell you some fairy tales!
Princess, close your eyes!
Just fall asleep placidly!
Princess you can trust me I´ll light your way
and catch the stars to do so.
Just fall asleep here next to me
Princess, close your eyes!
Just fall asleep placidly!
And if I once can´t be with you, I´ll sneak into your dream.
Just fall asleep placidly!
Princess, close your eyes!
Just fall asleep placidly!
Princess you can trust me I´ll light your way
and catch the stars to do so.
Just fall asleep here next to me
Just fall asleep here next to me.
(I didn´t translate the lyrics, so there might be some mistakes left in it that I overlooked somehow...
)
Dominik Büchele:
RabbitWithoutEars-trailer (dubbed):
My favourite part of the movie Manitou´s shoe (German comedy film):
and here for Rose´s benefit, the song "Phantom of the opera" by the German Gothic Band Lacrimosa:
Prinzessin (princess) by the German medieval rock band Schandmaul, one of my favourite German bands:
---> Lyrics:
English:
Where Heaven and Earth touch each other
A blazing red kiss
Can you see it, can you feel it?
Colours are fading, steadying
The night is coming, wearing its dark garment
Princess, close your eyes!
Just fall asleep placidly!
Princess you can trust me I´ll light your way
and catch the stars to do so.
Just fall asleep here next to me
Already it twinkles at the firmament
Did somebody ever count all the stars for you?
A dream will come to you, choosing you,
Fly with it, let it tell you some fairy tales!
Princess, close your eyes!
Just fall asleep placidly!
Princess you can trust me I´ll light your way
and catch the stars to do so.
Just fall asleep here next to me
Princess, close your eyes!
Just fall asleep placidly!
And if I once can´t be with you, I´ll sneak into your dream.
Just fall asleep placidly!
Princess, close your eyes!
Just fall asleep placidly!
Princess you can trust me I´ll light your way
and catch the stars to do so.
Just fall asleep here next to me
Just fall asleep here next to me.
(I didn´t translate the lyrics, so there might be some mistakes left in it that I overlooked somehow...
)
thanks Kat *huggles*
